译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又(you)有几多?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策(ce)划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
夜,无视我的抗拒(ju),准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
山不尽,水(shui)无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆(chou)怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
225、帅:率领。
⑹霸图:宏图霸业。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(14)置:准备
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
应犹:一作“依然”。
⑷退红:粉红色。