译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴(yu)。
尽管今天(tian)下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满(man)了水。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
陛下圣寿三干岁(sui),稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮(xi)守四方!”
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立(li)聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤(rang)连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯(bei)盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
含乳:乳头
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”