译文
听说金国人(ren)要把我长留不放,
枫树在深秋露水的(de)侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋(fu)》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没(mei)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混(hun)话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
野泉侵路不知路在哪,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
柳絮为了依靠它(ta)的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
5.讫:终了,完毕。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
市,买。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。