译文
登上北芒山啊,噫!
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏(shu)的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压(ya)着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字(zi)上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
书是上古文字写的,读起来很费解。
峨眉山下行人(ren)稀少,旌旗无色,日月无光。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
楼外的垂杨千丝万缕,似(si)乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⒀使:假使。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。