译文
我家有娇女,小媛和大芳。
玳弦琴瑟急(ji)促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
江南大地鸟啼声声绿草红(hong)花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
想念时只有看看寄来(lai)的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢(chao)上盘旋。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
其家甚智其子(代词;代这)
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑥承:接替。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。