译文
悠悠不尽的(de)(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
连续十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
柴门多日紧闭不开,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧(mi)古今不变。醉酣敞(chang)开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
2、子:曲子的简称。