译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒(jiu)也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我心。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
这里的欢乐说不尽。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
仰望着幽深的岩(yan)石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(80)渊:即王褒,字子渊。
5.参差:高低错落的样子。