译文
来日我登(deng)上高山顶,向北遥望故乡,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
山上有树(shu)木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水(shui),意境幽幽。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这(zhe)种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
祖国的大好(hao)河山和原来没有什么不同(tong),而人民已成了异族统治的臣民。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
徘徊将何见(jian)?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(5)是人:指上古之君子。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
25.雷渊:神话中的深渊。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”