译文
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我崇敬的古人,第一个就是(shi)郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理(li)国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏(huai)的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
(二)
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而(er)送到江边,请他喝,请他吃,并且告(gao)诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒(nu)进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
7栗:颤抖
64殚:尽,竭尽。