译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进(jin)江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我真想让掌管春天的神长久做主,
一路上经过的地方(fang),青苔小道留下鞋痕。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏(shang)一曲觱篥。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
可叹立身正直动辄得咎,
腾跃失势,无力高翔(xiang);
注释
10.罗:罗列。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
107. 复谢:答谢,问访。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
58.立:立刻。
④帷:帷帐,帷幄。