译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也(ye)难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
回朝进谒楼(lou)台依旧,甲帐却无踪影;
院子因为主人拉下窗(chuang)帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟(jing)然也知道我的名字。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚(jian)心。
与其处处自我约束,等到迟暮(mu)之际(ji)再悲鸣哀叹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(13)便:就。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(79)川:平野。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)