译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
安居的宫室已确定不(bu)变。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马(ma)经过相邀出游。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗(hao)费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛(tong)深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜(xie),无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑸大漠:一作“大汉”。