译文
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清(qing)晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风(feng)。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间(jian)西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫(man)步荒墟。
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭风伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
世路艰难，我只得归去啦！
隐居的遗迹至今犹可寻觅，超俗的风格已经远离人间。
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
孤(gu)儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之后，哥嫂啊，让我出门远行做买卖。南到九江，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半(ban)长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
注释
⑾从教：听任，任凭。
（53）暧曃：昏暗不明。曭莽：幽暗迷濛。
⑥百夫长：一百个士兵的头目，泛指下级军官。
寻向所志：寻找先前所做的标记。寻，寻找。 向，先前。 志（名词）,标记。（所+动词译为名词）
”势拔“句：山势高过五岳，遮掩了赤城。拔，超出。五岳，指东岳泰山、西岳华（huà）山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城，和下文的“天台（tāi）”都是山名，在今浙江天台北部。
34几死者：几乎要被蛇咬死的情况。