译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一(yi)群嘴馋贪吃的小(xiao)孩(hai)子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观(guan)察他们天真无邪的举动,也(ye)是一种乐(le)趣呢。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
城头上画角之声响起,匣(xia)中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。