译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕(yan)儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿(jin)树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到(dao)外边来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
形势变(bian)不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴(qin)声铮铮。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日(ri)月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
桃李花得日而开,花朵缤(bin)纷,装点新春。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
青山:指北固山。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。