译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还(huan)用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们(men)垂纶放钓否?大风(feng)浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
你不知(zhi)道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄(qi)紧的天地间。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回(hui)忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
堂:厅堂
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑻泱泱:水深广貌。