译文
床前(qian)两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高(gao)了裙子太短了)。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时(shi),遭遇明主,你就回叱风云(yun),显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹(chui)奏着不成调的的乐曲。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对(dui),不由得心生凄凉。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑦思量:相思。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
萧然:清净冷落。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。