译文
人生一死全不值得重视,
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中(zhong)的忧怨,刮(gua)来刮去又把花儿吹落一片。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
城头上画角之声响(xiang)起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使(shi)奔来又走去。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡(jun),春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
⑸秋河:秋夜的银河。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。