译文
秋空上(shang)阴云连日不散,霜飞的时节也(ye)来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那(na)儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
秋风萧瑟,天气清冷,草(cao)木凋落,白露凝霜。
是友人从京(jing)城给我寄了诗来。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤(shang)之至。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(26)章:同“彰”,明显。
暮:晚上。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(23)是以:因此。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。