译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来(lai),都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
那成(cheng)群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利(li)害了,但没有地方说,因(yin)为那些流莺(ying)乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新(xin)的大(da)业。
黄(huang)雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖(hu)中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
种作:指世代耕种劳作的人。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
2.酸:寒酸、迂腐。