译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗(dou)十分频繁,当(dang)此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的(de)(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一(yi)只大(da)雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹(chui)奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
青午时在边城使性放狂,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
详细地表述了自己的苦衷。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
【终鲜兄弟】
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
35.日:每日,时间名词作状语。
3.上下:指天地。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
(21)程:即路程。