译文
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我(wo)效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上(shang)先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经(jing)常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼(yan)望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
31.益:更加。