译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
楚南一带春天的征候来得早,
与君(jun)(jun)王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻(qing)薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
秋风凌清,秋月明朗。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
倚靠在山崖傍边,极目(mu)四面八方,天地悠然。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(12)翘起尾巴
①砌:台阶。
⑤周:右的假借。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
19.而:表示转折,此指却
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
祥:善。“不祥”,指董卓。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
归休:辞官退休;归隐。