译文
魂魄归来吧!
莫非是情郎来到她的梦中?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
捣衣石的表面因年长日久的使用(yong),早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门(men)关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目(mu)力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下(xia),是不肯干,而不是不能干。”
天的尽头,似(si)乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
天的东方生有神树,下置神龙(long)衔烛环游。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
商女:歌女。