译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡(wang)国的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪(lei)斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
魂魄归来吧!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
湖光山影相互映照泛青光。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
17、者:...的人
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
64、性:身体。
⑹迨(dài):及。
⑻悬知:猜想。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。