译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员(yuan),获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬(dong)秋的祭祀(si)。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干(gan)净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能(neng)像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
跂乌落魄,是为那般?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变(bian)得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
装满一肚子诗书,博古通今。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
37.何若:什么样的。
214、扶桑:日所拂之木。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。