译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
在别离之时,佳人与我(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去(qu)一别,天各一方,不知何日(ri)重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通(tong)。
那(na)燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜(yan)如玉般的洁白秀美。
记得初次相遇时的洞(dong)房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将(jiang)全部随他的离去而消释了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
万古都有这景象。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
101. 知:了解。故:所以。
②江左:泛指江南。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
艾符:艾草和驱邪符。
(7)焉:于此,在此。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑶往来:旧的去,新的来。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。