译文
登上北芒山啊,噫!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生(sheng):
正是绿肥红瘦(shou)的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低(di)按秦筝,唱春词吟新诗。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我用树木(mu)的根编结茝草,再把(ba)薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
11、偶:偶尔。