译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
苏轼回复陈公说(shuo):“事物的兴盛(sheng)和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽(jin),那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持(chi)久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
都说每个地方都是一样的月色。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
①亭亭:高耸的样子。。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。