译文
其五
四月到了,没有人闲着(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至(zhi)今还没有遇到一个知音。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
阳光下鹿群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿(lv)坡。一旦(dan)四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别(bie)时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
诚知:确实知道。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑸大春:戴老所酿酒名。