译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
朝廷从建(jian)国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着(zhuo)一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身(shen)启(qi)行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
君王的大门却有九重阻挡。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望(wang)归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
哪能有蛟龙为失水而愁的道(dao)理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
白(bai)酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑴客中:旅居他乡作客。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑷红蕖(qú):荷花。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。