译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不(bu)(bu)见。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好(hao)的(de)名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所(suo)谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我想渡水苦于找不到(dao)船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
220、攻夺:抢夺。
茗,煮茶。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。