译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
张设罗网的人见到黄雀是多么(me)欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
随州大洪山镇有个叫李(li)遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果(guo)然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方(fang)官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物(wu)的事情吗?于是写下了《哀溺》。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有谁见过任公子,升(sheng)入云天骑碧驴?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(83)去帷:改嫁。去,离开。