译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了(liao)鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出(chu)过慨叹。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
唯有你固守房陵郡,忠(zhong)诚高节勇冠终古。
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受(shou)到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平(ping)民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸(xiong)中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
自:从。
南浦:泛指送别之处。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
绛蜡:红烛。
④风烟:风云雾霭。