译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕(zhen)上听到的一样。
战鼓四起(qi)犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
身(shen)经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
但是(shi)他却因此被流放,长期漂泊。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于(yu),范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿(lv)树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
智力:智慧和力量。
⑯无恙:安好,无损伤。