译文
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
大散关的皑皑白(bai)雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁(shui)欢笑?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人(ren)情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
车队走走停停,西出长安才百余里。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林(lin)》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万(wan)里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑼敌手:能力相当的对手。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
贾(jià):同“价”,价格。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。