译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日(ri)朝廷金鸡大赦,让我回来?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找(zhao)不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意(yi),不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
商汤夏禹态度严肃(su)恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
醴泉 <lǐquán>
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
①褰:撩起。
(35)极天:天边。