译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
小孩子(zi)虽然不会耕田织布,也(ye)在那桑树(shu)阴下学着种瓜。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌(mao)无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低(di)飞哀叫,思念追寻它的同伴。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
可爱的九匹马(ma)神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
风流: 此指风光景致美妙。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。