译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
农事确实要平时致力,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡深深的幽谷。
鱼是我所喜爱的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
为何启会(hui)遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落(luo)酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
①紫阁:终南山峰名。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑵离离:形容草木繁茂。
余何有焉:和我有什么关系呢?