译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我第三(san)次经过平山(shan)堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
时值深秋,胡(hu)人多放火(huo)烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
老将(jiang)揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎(wei)在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
③置樽酒:指举行酒宴。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。