译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
照镜就着迷,总是忘织布。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
下(xia)了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧(jiu)把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归(gui),一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算(suan)要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
兰陵美酒甘醇(chun),就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑥即事,歌咏眼前景物
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。