译文
洁白的云朵飘浮在空中有一(yi)千里一万里,皎洁的月光照耀(yao)着(zhuo)山前的溪水山后的溪水。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来(lai)赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
屋前面的院子如同月光照射。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树(shu)横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春(chun)(chun)幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
素影:皎洁银白的月光。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
①扶苏:树木名。一说桑树。