译文
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
呵,我这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉(mian)强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
⑥循:顺着,沿着。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
(12)服:任。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
2.尚:崇尚,爱好。
⑥付与:给与,让。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
(6)觇(chān):窥视
22. 悉:详尽,周密。