译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
裴先(xian)生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我自信能够学苏武北海放羊。
其一
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
用黄金镀饰、白(bai)玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
薄暮夕阳下,江上孤帆(fan)远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
前月:上月。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。