译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
寄居(ju)他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪(lei)水。衣(yi)带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真(zhen)是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
类:像。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
止既月:指住满一月。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。