译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向(xiang)那高远无垠的地方。
头上戴的是什么珠宝(bao)首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定(ding)也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
跂(qǐ)
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗(luo)裙被酒渍染污也不后悔。
北方到达幽陵之域。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
海水仿佛在眼前弄(nong)潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑵菡萏:荷花的别称。
单衾(qīn):薄被。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
粟:小米,也泛指谷类。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。