译文
(题目)初秋在园子里散步
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错(cuo)啊刀剑相砍杀。
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
南国的江河众多,水程超过一(yi)千。岳阳城在巴(ba)陵山上,将近百层。
融融燃起之炬火,浩(hao)浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠(you)闲,有空来的人(ren)有几个呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑴孤负:辜负。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
6、忽:突然。
唯:只,仅仅。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。