译文
秋高气爽日正中,江天(tian)一色无纤尘。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
水边沙地树少人稀,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
不是今年才这样,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗(kang)争;等到他衰(shuai)败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响(xiang)亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心(xin)一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
19.元丰:宋神宗的年号。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”