译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高(gao)翔,独步青(qing)云。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削成。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉(liang)心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑥循:顺着,沿着。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
2. 已:完结,停止
5.矢:箭