译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着(zhuo)谷粒秋天长(chang)得正肥。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有(you)意化作花儿在庭院树间穿飞。
轮台东门(men)外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风(feng),天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒(le)向云端看去。
明早我将挂起船帆离开牛(niu)渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
略识几个字,气焰冲霄汉。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
昂首独足,丛林(lin)奔窜。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
零:落下。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
10.殆:几乎,差不多。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。